تشغيل الترجمة على الافلام

برنامج كيوكيو بلاير يسمح لك بتركيب و تشغيل ملفات الترجمة على الافلام و هو يدعم جميع انواع إمتدادات ملفات الترجمة و هي ASS  و SRT  و SSA ، و عملية تركيب ملف الترجمة تتم بطريقة سهلة جدا و هي عن طريق تسمية ملف الترجمة بنفس اسم ملف الفلم و بعد تشغيل الفلم سيقوم البرنامج تلقائيا بتشغيل ملف الترجمة و تركيبه على الفلم، ايضا يمكنك من خلال القائمة الرئيسية و الدخول الى (ترجمة) تفتح لك قائمة جديدة يمكنك إختيار (تحميل الترجمة يدويا من الجهاز) بعدها يمكنك تحديد ملف الترجمة من جهاز الكمبيوتر ليتم تركيبه على الفلم و تشغيله مباشرة.

برنامج كيوكيو بلاير يمنح لك خيارات كثيرة في تركيب و تشغيل الترجمة على الافلام، بحيث إذا كان عندك فلم بدون ترجمة يمكنك البحث عن ترجمة الفلم من خلال برنامج كيوكيو بلاير، فهو يوفر لك محرك بحث خاص للبحث عن الترجمة بإستخدام شبكة الانترنت، ايضا بمجرد تشغيل الفلم البرنامج يقوم تلقائيا بتحميل ملف الترجمة من الانترنت و تركيبه على الفلم، و هذا حسب اسم الفلم، يجب ان تقوم بتسمية ملف الفلم بالإسم الحقيقي للفلم حتى ينجح برنامج كيوكيوز بلاير بتحميل الترجمة الصحيحة من الانترنت تلقائيا.

يعتبر برنامج كيوكيو بلاير اداة قوية في ضبط الترجمة على الافلام و تحسينها، يمكنك تعديل نوع الخط و التحكم في حجم الخط، كما يمكنك تحديد لون الخط و ضبط لون حدود الخط، بحيث يمكنك إختيار لون الخط أبيض و إختيار اللون الاسود ليشكل الحدود على محيط الخط، ايضا يمكنك التحكم في شفافية الخط على الفلم ، برنامج كيوكيو بلاير يسمح لك بالتحكم في تموضع الترجمة على الفلم يمكنك عرض الترجمة فوق أو اسفل الشاشة او جعلها وسط الشاشة.

إذا كنت تعاني من ملفات ترجمة غير متزامنة بشكل صحيح مع مجريات الفلم يمكنك إعادة ضبط تزامن الترجمة مع الفلم عن طريق تقديم او تأخير الترجمة بالثواني و بطريقة سهلة جدا، يمكنك عمل ذلك من القائمة الرئيسية او عن طريق تشغيل ضابط التحكم و التحكم في تزامن الترجمة بشكل دقيق و عملي.

برنامج كيوكيو بلاير يدعم تشغيل الترجمة المزدوجة على الافلام، يمكنك تركيب ترجمتين مختلفتين على الفلم، مثلا يمكنك تركيب ترجمة باللغة العربية و تكون بلون مختلف و تركيب ترجمة باللغة الانجليزية و تكون بلون مختلف ايضا و سيتم عرض الترجمتين في نفس اللحظة على الفلم.